Мероприятие находится в архиве, регистрация закрыта

Семинар

Код 12393

  • Современные образовательные технологии в преподавании иностранных языков - основная тема семинара. Cеминар Методики преподавания иностранных языков (на примере английского языка) Программа семинара содержит следующие вопросы 1 Аналитическое

    Для кого

    преподаватели иностранных языков, заведующие кафедрами, курсов повышения квалификации.

    Программа

    Программа семинара содержит следующие вопросы:

    1. Аналитическое чтение:
    - накопление и изучение общественно-политической лексики;
    - идиоматизация языка студентов.

    2. Письменная практика (Spelling):
    - овладение правилами орфографии;
    - развитие навыков письменной речи;
    - обучение структурированию письменного текста.

    3. Аудирование: развитие умений и навыков понимания монологической и диалогической английской речи на слух в общем и детализированном плане.

    4. Практическая грамматика.

    5. «Домашнее» чтение: развитие навыков филологического чтения, беглой монологической речи, навыков аргументированной беседы, расширение активного и пассивного словарного запаса.

    6. Письменный перевод:
    - специализированный перевод:
    а). «Legal English»;
    б). «Business English»;
    - с русского на английский;
    - художественный перевод.
    доцент Якименко О.А., профессор К. Купер, профессор П. Гэннон

    7. Устный перевод (последовательный и синхронный): овладение навыками последовательного, двустороннего и синхронного перевода с постепенным увеличением объема, воспринимаемых на слух, сообщений.

    8. Интерпретация языка СМИ:
    - развивать умение студентов понимать и интерпретировать устные сообщения, передаваемые через телевидение и радио;
    - пополнение словарного запаса социально-политической лексикой.

    9. Методика преподавания лекционного курса «Страноведение Америки».

    10. Методики преподавания двустороннего перевода (liaison interpreting) (мастер-класс в виде проведения деловой игры «Переговоры» с участием студентов 4-5 курсов).

    11. Обучение иностранным языкам на основе компьютерных и сетевых технологий (компьютерная лингводидактика).
    к.п.н., доцент Санкт-Петербургского государственного университета, руководитель центра сетевой педагогики Миловидова О.В.

    Семинар проводят преподаватели филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета: Якименко О.А., доцент (Институт иностранных языков); Дробышева М.С., старший преподаватель; К. Купер, профессор Университета Восточного Иллинойса (США); Петрова Е.С., доцент; Яковлева Е.А., старший преподаватель; Вьюнова Е.К., доцент; Поли Гэннон, профессор Университета Нью-Йорка (США).

    Все слушатели семинара обеспечиваются комплектом информационно-справочных материалов по тематике семинара.

    Для участников семинара организованы ежедневные обеды и культурная программа.