Курс повышения квалификации

Код 72800

  • Уникальный курс обучения для специалистов, разрабатывающих и создающих техническую документацию любого уровня сложности. В процессе практических занятий будут сформированы профессиональные знания и получен опыт написания текстов различных стилей на техническую тематику

    Для кого

    Для технических писателей, специалистов, ответственных за разработку и сопровождение технической документации

    Анонс программы

    В программе: методики и приемы подготовки технической документации в профессиональной деятельности, вы сможете разрабатывать различные виды технических документов, применять существующие стандарты документирования, использовать программные инструменты для технических писателей, грамотно вести переговоры с техническими специалистами.

    Ключевые темы программы:

    1. Техническая коммуникация и техническое писательство. Особенности технического документирования. Стили технической документации.
    2. Практические рекомендации и примеры оформления технических документов на базе шаблонов, составленных по стандартам ГОСТ, ISO, ITU, IEEE . Единый стандарт программной документации (ЕСПД). Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу (СИБИД). Единая система конструкторской документации (ЕСКД). Единая система технологической документации (ЕСТД).
    3. Принципы создания технических текстов.
    4. Промышленный подход к разработке документации на основе принципа единого источника DITA, Oxygen.
    5. Создание профессиональных справочных файлов.
    6. Документирование аппаратных устройств, программно-аппаратных изделий.
    7. Документирование программного обеспечения. Предмет документирования: программный продукт, документация пользователя и ее характеристики. Документы, используемые при эксплуатации программного продукта.
    8. Перевод технической документации. Сложности перевода на другой язык, основные подводные камни.
    9. Инструменты, используемые техническими писателями. Текстовые редакторы, компоненты издательских систем.
    10. Программное обеспечение в работе технического писателя. Средства MS Office. Средства Adobe. Платформа DocBook/XML. Облачные технологии (Google Docs, Evernote, Dropbox и др.). Программное обеспечение создания презентаций и инфографики. Wiki-системы. Архитектура типизированной информации Darwin.

    Мастер-классы, практические занятия: создание технического документа. Структурирование информации при создании технической документации. Инфографика для визуализации научно-технической информации. Создание и оформление технического задания. Создание и оформление отчета. Создание и оформление руководства пользователя. Создание технического рекламного текста. Создание и документирование сценария использования хайтек-продукта. Разработка анкеты по изучению пользователей хайтек-продукта и др.

    Внимание! Полная программа будет размещена не позднее, чем за 2 месяца до начала мероприятия
    Вы можете оставить Ваши вопросы и пожелания руководителю мероприятия.


Условия участия:

для регистрации слушателям необходимо иметь при себе копию платежного поручения, которая является пропуском на курс повышения квалификации.

Для оформления финансовых документов необходимы:

- полные реквизиты вашей организации, включая юридический адрес.

Время и место

Учебный комплекс ЦНТИ Прогресс г. Санкт-Петербург, Васильевский остров, Средний пр-т, д. 36/40 ст. метро "Василеостровская"

Июнь 2025

Запросить другие даты

54 300 рублей (Стоимость для нерезидентов РФ может отличаться)

Записаться

Онлайн-занятия проходят по расписанию соответствующего очного курса.

Планируете обучить более 8 сотрудников? Мы готовы провести для вас данный курс в корпоративном формате.

Проживание

На время учебы мы можем забронировать для вас гостиницу с приятными бонусами.

Руководитель программы

Задать вопрос

Закупки

Обучение может быть оформлено по 44-Ф3 и 223-Ф3.

Официальные документы

С Лицензией, Уставом, Выпиской из ЕГРЮЛ и прочими документами вы можете ознакомиться на странице «Документы».